老舍长子舒乙、长女舒济、三女舒雨到场观看

“非常感人！我都看哭了。老舍先生的作品用北京曲剧这种艺术形式来表演，既通俗又有教育意义！”7月25日晚，市民杨昭银老人走出西南大学礼堂，向记者道出了他观看北京曲剧《四世同堂》的感受。

7月24日、25日晚上，由北京市曲剧团演绎的《四世同堂》在西南大学礼堂上演。今年适逢《四世同堂》问世七十周年纪念，北京市曲剧团重排经典剧目《四世同堂》，并与《骆驼祥子》、《正红旗下》两部经典剧目一道在全国巡演。其间，《四世同堂》在原著诞生地北碚连演两场，向老舍先生致敬。

北京曲剧的诞生和发展与老舍先生有着密不可分的关系。北京曲剧是新中国成立后创立的剧种，源于单弦牌子曲及北方民间曲调，由老舍先生定名。他创作的《四世同堂》、《龙须沟》、《茶馆》、《正红旗下》等作品，均被改编为北京曲剧，并成为该剧种的代表性剧目。

作为《四世同堂》创作七十周年的“献礼剧”，重排导演王翼和创作团队下了不少功夫。为了让近百万字的原著浓缩为两个小时的剧情，该剧对原著情节进行了重新组合和改造，仅保留了祁家四世同堂的主线，折射出战时北平的众生相。

演出过程中，演员每表演完一段就有观众们热烈的掌声。重孙女小妞子过世的那场戏，许多观众都流下了眼泪。祁老太爷被日本兵掀倒在地的一幕，也令不少观众揪紧了心，生怕“老人家”禁不住磕碰。其实，饰演祁老太爷的李相岿扮相虽老，却是不折不扣的年轻人，该剧的主要演员几乎都是80后、90后，这也是重排版《四世同堂》的一大亮点。

两个小时的演出，观众们充分领略了地道的京韵风味和老舍先生作品的魅力。演出结束后，掌声、欢呼声经久不断。

当晚，老舍长子、中央文史研究馆馆员、中国现代文学馆原馆长舒乙，老舍长女舒济，三女舒雨到场观看该剧。

北京曲剧《四世同堂》的演出现场。记者  卫庆秋  摄